Tengo la idea del siglo. Voy a coger una película de hace un par de años, a poder ser un drama intimista, y voy a volver a grabarla en inglés. Y a la hora de promocionarla, porque no soy tonto, haré que parezca un intenso thriller cuasi-protagonizado por Jack Bauer. Esto es un poco lo que ha ocurrido con Let Me In, el remake de Déjame Entrar que se estrenará en España el 22 de Octubre y en el que solo hay dos opciones: O no han sabido promocionarla, o han metido la pata hasta el fondo y más allá.

Y viendo los clips, por suerte parece que es lo primero. Déjame Entrar no es una película de terror repleta de acción (de hecho solo hay una gran escena sangrienta, y está cerca del final), y todo apunta a que Let Me In se basará también en la relación entre la niña vampiro y el chico que acaba enamorado de ella. Más que nada porque todo lo que salga de ahí no solo sería una traición a la obra original, que es lo de menos, sino un intento de originalidad y de hacer algo diferente a la película de hace dos años. ¡Y eso no se puede permitir!

El autor de este destrozo es Matt Reeves (Monstruoso), que parece haberse tomado el filme como un trámite antes de hacer la secuela de su famosa película. Entre el reparto tenemos a Chloe Moretz (Kick-Ass), Richard Jenkins (Come Reza Ama) y Elias Koteas (Shutter Island). ¿Estamos ante un remake a la altura o ante un bodrio con mayúsculas?

Continúa la lectura: Let Me In: Spot del remake dirigido por Matt Reeves

Empezamos Septiembre con muchos y variados títulos y sobre todo con alguna sorpresa en nuestra habitual repaso al arte gráfico en forma de cartel de cine. Destaco en el titular el póster de Burlesque, un nuevo cartel de Let Me In y el magnífico banner de Ga’Hoole: La leyenda de los guardianes.

Llaman especialmente la atención los carteles de Tron: Legacy y The Next Three Days por su cuidado diseño. El póster de Faster es muy evidente pero se ha elegido para él una paleta de colores nada habitual. El nuevo afiche de Secretariat intenta desmarcarse de la imagen de película de época que hasta ahora estaban ofreciendo del drama de Disney.

Algunos títulos que todavía no conocíamos y de los que aquí podréis encontrar su cartel son The beautiful boy de Michael Sheen, The bill collector con Danny Trejo o el documental Inside Job.

Continúa la lectura: Pósters de cine: Christina Aguilera, buhos animados y vampiros preadolescentes

La verdad, lo de el remake americano de Déjame Entrar, Let Me In, me pone tan furioso y de tantas maneras diferentes que uno no sabría por dónde empezar a criticar. No es solo que se trate de un remake innecesario de una película redonda, o que la productora trate a su público como idiota (¡Eh! ¡Venid a ver mi película y dejaos de leer incómodos subtítulos!), sino que habrá quien vea este filme el 22 de Octubre sin saber que el original apenas tiene un par de años. Eso sí, hay que reconocer que su nuevo clip es original e impactante.

Es como si Matt Reeves, su director (Monstruoso) quisiera mostrarnos la única secuencia que no ha plagiado vilmente de la película original, pero no se puede negar que funciona, da miedo y a la vez sigue estando perfectamente acorde con la estética de la película. Si no fuera porque se trata de un remake demasiado temprano, estaría francamente emocionado por el filme. Si tan solo se hubiera hecho dentro de una década…

Los que no hayan visto la película sueca, podrán disfrutar en este remake de Chloe Moretz (la inolvidable Hit-Girl de Kick-Ass), Richard Jenkins (Come Reza Ama) o Elias Koteas (Shutter Island). Los que han visto este clip en su totalidad en la Comic-Con de este año dicen que nos falta lo mejor por ver. ¿Estaremos exagerando y Reeves habrá hecho algo original con el material de partida o nuestros peores miedos se hacen realidad con la excepción de esta escena? Tiempo al tiempo.

Continúa la lectura: Let Me In: Nuevo clip del remake con Chloe Moretz y Richard Jenkins

Déjame Entrar era una película la mar de disfrutable que tenía en la tranquilidad de sus escenas, su nueva visión de los vampiros y la ambigüedad sexual de su protagonista algunos de sus mayores (y mejores) puntos a favor. Su remake americano, Let Me In, parece que meterá emoción a raudales mostrándonos muchas escenas de vampirismo en las que se vea que, claramente, la protagonista es una chica. Dios libre a los americanos de tener una escena en la que puedan dudar. Su nuevo tráiler nos ratifica esto antes de su estreno el 1 de Octubre.

Por lo demás, el tráiler es un perfecto ejercicio de cómo plagiar una película plano a plano. Todos los planos tienen el mismo encuadre que la película original, con las mismas frases y expresiones. Uno podría pensar que, para esto, bien podrían haber puesto el filme original doblado al inglés, pero todos sabemos cuánto aman las majors hacer remakes que nadie ha pedido para ver si algún incauto confía aún en “la originalidad de Hollywood”.

Let Me In está dirigida por Matt Reeves (Monstruoso) y protagonizada por una Chloe Moretz (Kick-Ass) que ya es toda una estrella, y Richard Jenkins (el inolvidable Nathan Fisher de A Dos Metros Bajo Tierra). ¿Tendrá éxito o se quedará como un triste remake que intenta plagiar de manera descarada la película original?

Continúa la lectura: Comic-Con 2010: Let Me In, nuevo tráiler del innecesario remake

28 años se ha hecho esperar Tron Legacy, la secuela de uno de los mayores clásicos de los 80 y una película de culto en toda regla. Con un presupuesto millonario, el regreso del recientemente oscarizado Jeff Bridges y el fichaje de la bellísima Olivia Wilde (la doctora Trece de House), imágen del banner que abre nuestro artículo de esta semana con los nuevos posters promocionales de los estrenos que ocuparán nuestras pantallas los próximos meses. Tron Legacy se estrena en España el 17 de diciembre.

Muy espectacular también es el nuevo avance de Piranha 3d, el remake del “clásico” ochentero que está realizando el francés Alexandre Aja (Las colinas tienen ojos, Alta tensión) y que presenta a una bañista a punto de ser destrozada por docenas de pirañas. No obstante, el premio al poster más perturbador de la semana iría a las manos de otr remake, la revisitación que Matt Reeves está haciendo en Let Me In de una de las mejores películas de género de los últimos años, la sueca Déjame entrar. ¡No os perdáis el resto de novedades!

Posters de cine

Continúa la lectura: Posters de cine: enfermos mentales, sirenas y pirañas asesinas

En un caluroso mediodía en Barcelona, el director del Sitges Film Festival, Àngel Sala, nos ha presentado un avance de la programación que podrán disfrutar los asistentes del próximo Sitges 2010, del 7 al 17 de octubre. La imagen de este año es un homenaje a Stanley Kubrick, concretamente a El Resplandor, que con 30 años cumplidos sigue siendo uno de los films de terror que ningún cinéfilo debería perderse jamás.

El Resplandor podrá verse en su versión americana, con 30 minutos más de metraje que la que pudo verse en España, pero éste no será el único homenaje a un clásico, ya que este año se cumplen 25 años del estreno de Regreso al Futuro, una de las películas más influyentes de la década de los 80. Otra cumpleañera que también será recordada en esta edición será Psicosis, la más veterana de las tres cintas mencionadas (50 años, ahí es nada).

Según Àngel Sala, uno de los motivos para celebrar estos homenajes a los clásicos es el de proporcionar a las nuevas generaciones de cinéfilos los mejores medios para ver esas obras imprescindibles del género. La mayoría (entre los que me incluyo), nunca tuvimos oportunidad de verlas en una sala de cine. Para los organizadores del festival es muy importante que la juventud vea que siempre es recomendable disfrutar del séptimo arte en el medio para el que fue pensado, y no sentados en una silla frente a la pequeña pantalla del ordenador, viendo screeners y torrents de pésima calidad que desmejoran el trabajo de tantas personas (sin contar el daño que esas prácticas causan en los jóvenes talentos que intentan abrirse paso en una industria cada vez más conservadora a causa de la piratería).

Continúa la lectura: Sitges 2010: películas confirmadas que se verán en el festival

Hay que ver qué de moda está el género de la venganza: todos los actores fuera y dentro de Hollywood quieren tener su propio thriller en el que repartir hostias a diestro y siniestro. El éxito en todo el mundo de Venganza, protagonizada por Liam Neeson y producida por Luc Besson, ha facilitado que Jean Reno vuelva a Francia para protagonizar 22 bullets, en la que el actor de El profesional interpreta a un antiguo miembro de la mafia que tiene que salir de su retiro tras un intento de asesinato. Todas son iguales.

Entre el resto de novedades de la semana nos encontramos con una curiosidad: el poster internacional de la exitosa española dramedia Yo, también, un setentero y muy atractivo de Piranha 3d, la dramedia Get Low, protagonizada por Bill Murray y Robert Duvall o el remake de la cinta homónima alemana El experimento, cuyo elenco encabeza un Adrien Brody cada vez más aficionado al cine de género.

Nuevos posters de la semana

Continúa la lectura: Posters de cine: experimentos, vampiros y pirañas

Dos años han tardado los norteamericanos en versionar Déjame entrar, una de las grandes sensaciones del fantástico europeo reciente. El remake, llamado en su versión estadounidense Let me in, está dirigido y escrito por Matt Reeves, protegido del gran J.J. Abrams, con el que creó la serie de televisión Felicity y Monstruoso, también dirigida por Reeves. El 1 de Octubre llega a las pantallas americanas este remake protagonizado por Kodi Smit-McPhee (La carreretera), Chloe Moretz (Kick Ass) y Richard Jenkins (The visitor).

La nueva Déjame entrar, que se asemejará a la cinta original más de lo que me hubiese gustado, tiene como protagonista a Owen, un niño triste y maltratado por sus compañeros de clase y abandonado por sus padres divorciados. Algo cambiará en la vida del solitario Owen cuando conozca a una nueva y misteriosa vecina llamada Abby, con quien entablará una particular amistad coincidiendo con la aparición de unos brutales crímenes en su pequeño pueblo. Como véis, un argumento muy similar a la película sueca estrenada hace poco más de un año en nuestros cines.

A continuación podéis ver el primer trailer de la película que promete varias cosas: ser una versión muy fiel pero ligeramente más colorista que el original, dos grandes interpretaciones de dos de los actores juveniles más prometedores de Hollywood y violencia en abundancia. Aún no se ha anunciado cuando llegará la película a nuestro país, pero un servidor está seguro de que el film será exhibido en el próximo Festival de Sitges, que se celebrará como es habitual en el mes de octubre. ¿Volverán a premiar en Sitges la misma película solo dos años después de ganar el gran premio del jurado?

Continúa la lectura: Let me in: poster y primer trailer del remake americano de Déjame entrar

Let me in ya es una realidad. El temido por muchos remake de Déjame Entrar, la aclamada película sueca de vampiros preadolescentes, se encuentra en su fase de postproducción y ya se han hecho publicas un par de imágenes del film en las que podemos ver a sus dos protagonistas, así como una foto de su director Matt Reeves durante el rodaje. La película se estrenará en Estados Unidos el próximo otoño y cuenta con Chloe Moretz y Kodi Smit-McPhee como sólidos interpretes principales.

El par de fotografías hablan por si solas. Concretamente la que muestra a la pareja en su primer encuentro en los columpios de su edificio, con el entorno nevado, recuerda mucho tanto por su austeridad como por el ambiente y la fotografía a la película original. La elección de los dos jovenes actores no podría ser más acertada dada la solida interpretación que nos regaló Kodi Smit-McPhee en la magnifica La carretera y el abanico de registros que para su tierna edad ha demostrado Chloe Moretz.

La fama del original ha obligado en más de una ocasión a los creadores del remake a salir a la palestra para explicar sus intenciones. Si hace bastantes meses pudimos saber como se iba a encarar el casting y que tipo de película se pretendía hacer, ahora el director ha explicado al L.A. Times por que piensa que parte del público no cree en él para sacar el proyecto adelante.

Continúa la lectura: Let me in: Primeras fotos del remake de Déjame Entrar con Chloe Moretz y Kodi Smit-McPhee

No he podido evitarlo: ha sido ver el nuevo poster de Orígen y ser incapaz de no poner la película de Christopher Nolan como imágen de los posters de la semana. Hoy mismo hemos podido ver el último e increíble trailer de la película protagonizada por Leonardo Di Caprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Marion Cotillard,Ken Watanabe, Michael Caine y Cillian Murphy, la mayoría de los cuales aparecen en este poster que pinta a definitivo. No puedo dejar de contar los días para que llegue el 23 de julio y veamos la película del año.

Esta semana tienen especial revelancia las películas con animales parlantes pensadas en los más pequeños de la casa: Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore y Marmaduke. Sin embargo, un servidor se queda con los primeros carteles de dos esperadísimas películas: Let Me In, el remake de la sueca Déjame entrar producido por J.J. Abrams y Biutiful, la película dirigida por Alejandro González Iñarritu y protagonizada por Javier Bardem, rodada el año pasado en Barcelona y a punto de estrenarse en el próximo festival de Cannes, en el que concursa en la Sección Oficial.

Novedades de mayo

Continúa la lectura: Posters de cine: animales parlantes, biopics musicales y la película más esperada del año

Hace poco os hablábamos de la buena pinta que tiene este remake norteamericano. No suele ser habitual que una nueva versión sea tan prometedora, así que aprovechemos la ocasión. Al parecer el niño protagonista podría ser Kodi Smit-McPhee a quien todavia no hemos podido ver en la esperada The Road.

Así mismo se han hecho públicos unos concept pósters. Teniendo en cuenta que todavia no se ha elegido al casting puede sonar precipitado, pero aquí en Cinemania Blog disfrutamos del arte gráfico de los carteles de cine como nadie, y estos en concreto llaman la atención por su buen gusto y su cuidada realización.

Primeros Carteles de Let Me In

Vía | www.slashfilm.com

Continúa la lectura: Let me in: Protagonista y Concept Pósters.

Aunque suene a atrocidad, no se me ocurre mejor elección que Matt Reeves para llevar a cabo la versión americana de un peliculón como Déjame Entrar, de la que si queréis saber más podéis leer nuestra crítica. Reeves ha demostrado en Monstruoso que es especialmente hábil en el retrato de personajes, algo aprendido y compartido con su productor y colaborador habitual J.J. Abrams. Lamentablemente el creador de Lost y director del último largometraje de Star Trek no parece estar involucrado en este proyecto.

Aunque el film está todavia en fase de preproducción, ya se conocen algunos hechos acerca del estado del proyecto..

• El remake se titulará en ingles Déjame Entrar ya que la traducción que se le dio al original, Deja Entrar al Correcto, fue literal del sueco y la nueva opción es más cercana a la intención del título de la novela. Esto también nos revela que por una vez en España se elije mejor un título que en otros países.
• El segundo borrador del guión ya esta completado.
• Ésta versión tendrá lugar en la era Reagan y los nevados paisajes se encontrarán en Colorado. Personalmente creo que es todo un acierto que se mantenga un cierto toque de época en la historia.

Continúa la lectura: Let me in: Remake americano de Déjame Entrar por el director de Monstruoso.